VERIFICACIÓN CIENTÍFICA DEL MÉTODO DE LA OVULACIÓN POR EL DOCTOR JAMES BROWN
 |
Dr. James B. Brown Grados Académicos M. Sc. (Honores de Primera Clase) Universidad de Nueva Zelandia, 1940 Ph. D. Universidad de Edimburgo, 1952 D. Sc. Universidad de Edimburgo, 1970 Miembro – Colegio Real de Australia de Obstetricia y Ginecología Cargo Actual Profesor Emérito y Asociado Departamento de Obstetricia y Ginecología Hospital Real para Mujeres Universidad de Melbourne Melbourne, Australia |
El Doctor Brown ha trabajado desde 1947 en la aplicación de pruebas de hormonas para la identificación de la fase fértil y las fases infértiles durante el ciclo menstrual de la mujer en Auckland, Nueva Zelandia; en Edimburgo, Escocia (1949 – 1962) y en Melbourne, Australia (1962). En Edimburgo estuvo involucrado en el desarrollo de las primeras pruebas hormonales exactas para medir estrógeno, progesterona y gonadotropinas totales en la orina. Más tarde en su estancia en Melbourne, refinó las pruebas de estrógeno y progesterona para aplicación rápida y masiva. Durante la década de 1960, el Doctor Brown usó estas pruebas de composición para ayudar a los doctores John y Lyn Billings a desarrollar y validar el Método de la Ovulación.
Ha estado involucrado en la aplicación internacional de pruebas de hormonas en investigación del cáncer y, junto con sus colegas de la Universidad de Harvard, le fue otorgado el Premio Antoine Lacassagne 1986 por la Ligue Nationale Francaise Contre le Cáncer (Liga Nacional Francesa contra el Cáncer). También está involucrado con la Universidad de Georgetown, U.S.A.I.D. y Family Health International en un gran estudio multinacional del retorno a la fertilidad de la mujer durante la lactancia.
VERIFICACIÓN CIENTÍFICA DEL MÉTODO DE LA OVULACIÓN
Valores de estrógeno urinario y pregnanediol, síntomas del flujo mucoso, y temperatura basal durante tres ciclos en una mujer normal.
Mientras que el Doctor Brown trabajaba con las hormonas estrógeno y progesterona, su colega, el Dr. Henry Burger, endocrinólogo de la Universidad Monash en Melbourne, trabajaba con las otras hormonas que regulan el ciclo menstrual: hormona estimulante del folículo (FSH), que estimula el desarrollo del folículo que contiene el óvulo, y hormona luteinizante (LH), que impulsa la salida del folículo al tiempo de la ovulación.
Usando muestras de sangre provistas por usuarias del Método de la Ovulación, el Profesor Burger pudo trazar una gráfica de los cambios en FSH y LH durante los ciclos de mujeres normalmente fértiles. Pudo así demostrar la relación entre la cúspide del síntoma del flujo mucoso y la cúspide de la LH. Los profesores Brown y Burger, trabajando con el Dr. Kevin Catt1 demostraron que el desprendimiento de LH seguía a la cúspide del estrógeno de mitad de ciclo con una diferencia de apenas dieciséis horas (rango de 0-2 días).
El trabajo de los doctores Billings, Brown y Burger relacionando los cambios hormonales con el síntoma del flujo mucoso cervical se publicó por primera vez en una revista médica británica llamada The Lancet en 1972. Este estudio demostró que el momento de la ovulación lo podían identificar las mujeres mismas anotando su síntoma de flujo mucoso cervical, sin tener que recurrir a la medición de la temperatura basal del cuerpo ni a otras pruebas más especializadas. El estudio estableció la relación entre el aumento repentino de LH, la ovulación y la observación del síntoma del DÍA CÚSPIDE del flujo mucoso cervical.
Se realizaron estudios adicionales de estas relaciones bajo la dirección del programa ampliado de investigación, desarrollo y capacitación en investigaciones de la reproducción humana, dependiente de la Organización Mundial de la Salud. La evidencia existente indica que:
- El aumento repentino de estradiol resultante en un flujo mucoso cervical de tipo fértil avisa sobre la posible fertilidad, que principia, por lo general, seis días antes de la ovulación.
- La cúspide del estradiol ocurre unas treinta y siete horas antes de la ovulación.
- El nivel de LH empieza a aumentar unas treinta o cuarenta horas antes de la ovulación, alcanzando la cúspide unas diecisiete horas antes de ser liberado el óvulo.
- El síntoma de la cúspide del flujo mucoso, según la observación de las mismas mujeres, tuvo lugar en un promedio de 0.6 días (14 horas) antes de la ovulación. En aproximadamente el 85% de las mujeres, la cúspide ocurre dentro del día siguiente de la ovulación y en aproximadamente el 95% dentro de los dos días siguientes.
- Un estudio de la Organización Mundial de la Salud reportó que el 93% de las mujeres podían identificar un patrón de flujo mucoso cervical fácil de interpretar desde el primer ciclo de enseñanza.
Mientras que el Doctor Brown trabajaba con las hormonas estrógeno y progesterona, su colega, el Dr. Henry Burger, endocrinólogo de la Universidad Monash en Melbourne, trabajaba con las otras hormonas que regulan el ciclo menstrual: hormona estimulante del folículo (FSH), que estimula el desarrollo del folículo que contiene el óvulo, y hormona luteinizante (LH), que impulsa la salida del folículo al tiempo de la ovulación.
Usando muestras de sangre provistas por usuarias del Método de la Ovulación, el Profesor Burger pudo trazar una gráfica de los cambios en FSH y LH durante los ciclos de mujeres normalmente fértiles. Pudo así demostrar la relación entre la cúspide del síntoma del flujo mucoso y la cúspide de la LH. Los profesores Brown y Burger, trabajando con el Dr. Kevin Catt1 demostraron que el desprendimiento de LH seguía a la cúspide del estrógeno de mitad de ciclo con una diferencia de apenas dieciséis horas (rango de 0-2 días).
El trabajo de los doctores Billings, Brown y Burger relacionando los cambios hormonales con el síntoma del flujo mucoso cervical se publicó por primera vez en una revista médica británica llamada The Lancet en 1972. Este estudio demostró que el momento de la ovulación lo podían identificar las mujeres mismas anotando su síntoma de flujo mucoso cervical, sin tener que recurrir a la medición de la temperatura basal del cuerpo ni a otras pruebas más especializadas. El estudio estableció la relación entre el aumento repentino de LH, la ovulación y la observación del síntoma del DÍA CÚSPIDE del flujo mucoso cervical.
Se realizaron estudios adicionales de estas relaciones bajo la dirección del programa ampliado de investigación, desarrollo y capacitación en investigaciones de la reproducción humana, dependiente de la Organización Mundial de la Salud. La evidencia existente indica que:
- El aumento repentino de estradiol resultante en un flujo mucoso cervical de tipo fértil avisa sobre la posible fertilidad, que principia, por lo general, seis días antes de la ovulación.
- La cúspide del estradiol ocurre unas treinta y siete horas antes de la ovulación.
- El nivel de LH empieza a aumentar unas treinta o cuarenta horas antes de la ovulación, alcanzando la cúspide unas diecisiete horas antes de ser liberado el óvulo.
- El síntoma de la cúspide del flujo mucoso, según la observación de las mismas mujeres, tuvo lugar en un promedio de 0.6 días (14 horas) antes de la ovulación. En aproximadamente el 85% de las mujeres, la cúspide ocurre dentro del día siguiente de la ovulación y en aproximadamente el 95% dentro de los dos días siguientes.
- Un estudio de la Organización Mundial de la Salud reportó que el 93% de las mujeres podían identificar un patrón de flujo mucoso cervical fácil de interpretar desde el primer ciclo de enseñanza.
Día del ciclo relativo a cúspide de estrógeno = día 0. La línea punteada en forma vertical muestra el tiempo aproximado de ovulación.
La gráfica anterior fue usada por el Doctor Billings en un estudio publicado en 1981 en el International Journal of Fertility.5 La gráfica, que ilustra la correlación entre cambios del flujo mucoso, temperatura basal del cuerpo y pregnadiol en 43 ciclos, confirma nuevamente que el flujo mucoso cervical, según las gráficas de las mujeres mismas, refleja con exactitud lo que está teniendo lugar en el ovario. La combinación de los estudios clínicos y hormonales de los doctores Billings, Brown y Burger durante los últimos veinte años han involucrado a varios cientos de mujeres y más de 5,000 estimaciones de los niveles de las hormonas ováricas.
El Doctor Brown ha perfeccionado un kit para uso casero, que ha desarrollado para medir los niveles de estrógeno y progesterona durante el ciclo. El kit registra cuando hay un aumento significativo de estrógeno a principios del ciclo, lo cual indica el comienzo de la fase fértil, y nuevamente cuando el nivel de progesterona alcanza un nivel alto indica que la mujer ha ovulado y el principio de la fase infértil postovulatoria del ciclo ha comenzado.
Toda mujer que desee usar la Planificación Familiar Natural podrá usar este kit de bajo costo, ya sea como una ayuda para aprender el Método de la Ovulación para así estar segura de identificar correctamente sus síntomas de flujo mucoso cervical, o bien para proporcionarle mayor seguridad de que ha localizado con precisión la fase fértil y las fases infértiles de su ciclo. Las mujeres que tienen síntomas difíciles de flujo mucoso, como por ejemplo las que están lactando a su bebé, descontinúan la píldora o están próximas a la menopausia, comprobarán que el kit es sumamente útil para proporcionar indicaciones confiables de fertilidad e infertilidad. Los obstretas y ginecólogos encontrarán que el kit es valioso como indicador de la ovulación y del tiempo de máxima fertilidad en casos de infertilidad como un medio para identificar la actividad ovárica anormal, pero benigna en la mujer premenopáusica con lo cual se reduce la necesidad de cirugía en ese momento.
En países en vías de desarrollo, el kit podría usarse en los centros de aprendizaje para dar confianza a las mujeres que estén aprendiendo a registrar en la gráfica su síntoma de flujo mucoso cervical.
Por favor, tenga en mente que necesitan haber estudiado el libro Amor y Fertilidad o ser capacitados en el Método de la Ovulación por instructores certificados en la Fundación para la Familia de las Américas antes de comenzar a graficar.
Referencias
“Relación entre la Hormona Luteinizante del Plasma y la Excreción Urinaria de Estrógeno Durante el Ciclo Menstrual”. H.G. Burger, K. J. Catt y J.B. Brown, Journal of Clin. Endocrin. and Metab. 28:1508-1512, 1968
“Síntomas y Cambios Hormonales que Acompañan la Ovulación”. E. L. Billings, J.J. Billings, J.B. Brown y H.C. Burger, The Lancet 1:282-284, 1972.
Coloquio Mundial de la Organización Mundial de la Salud, “EI Flujo Mucoso Cervical y la Reproducción Humana”. Ginebra, 1972.
Organización Mundial de la Salud “I. Un Estudio Prospectivo de Multicentros del Método de Ovulación y Planificación Familiar Natural. II. La Fase Efectiva” Fertilidad y Esterilidad, 36, 591, 1981.
“El Flujo Mucoso Cervical, Marcador Biológico de Fertilidad e Infertilidad” J.J. Billings, International
Journal of Fertility, 26:182-195,1981
NOTA: No practique el Método de la Ovulación sin primero haber estudiado detenidamente el libro Amor y Fertilidad o ser capacitados por instructores certificados por la Fundación para la Familia de las Américas en el Método de la Ovulación.
La gráfica anterior fue usada por el Doctor Billings en un estudio publicado en 1981 en el International Journal of Fertility.5 La gráfica, que ilustra la correlación entre cambios del flujo mucoso, temperatura basal del cuerpo y pregnadiol en 43 ciclos, confirma nuevamente que el flujo mucoso cervical, según las gráficas de las mujeres mismas, refleja con exactitud lo que está teniendo lugar en el ovario. La combinación de los estudios clínicos y hormonales de los doctores Billings, Brown y Burger durante los últimos veinte años han involucrado a varios cientos de mujeres y más de 5,000 estimaciones de los niveles de las hormonas ováricas.
El Doctor Brown ha perfeccionado un kit para uso casero, que ha desarrollado para medir los niveles de estrógeno y progesterona durante el ciclo. El kit registra cuando hay un aumento significativo de estrógeno a principios del ciclo, lo cual indica el comienzo de la fase fértil, y nuevamente cuando el nivel de progesterona alcanza un nivel alto indica que la mujer ha ovulado y el principio de la fase infértil postovulatoria del ciclo ha comenzado.
Toda mujer que desee usar la Planificación Familiar Natural podrá usar este kit de bajo costo, ya sea como una ayuda para aprender el Método de la Ovulación para así estar segura de identificar correctamente sus síntomas de flujo mucoso cervical, o bien para proporcionarle mayor seguridad de que ha localizado con precisión la fase fértil y las fases infértiles de su ciclo. Las mujeres que tienen síntomas difíciles de flujo mucoso, como por ejemplo las que están lactando a su bebé, descontinúan la píldora o están próximas a la menopausia, comprobarán que el kit es sumamente útil para proporcionar indicaciones confiables de fertilidad e infertilidad. Los obstretas y ginecólogos encontrarán que el kit es valioso como indicador de la ovulación y del tiempo de máxima fertilidad en casos de infertilidad como un medio para identificar la actividad ovárica anormal, pero benigna en la mujer premenopáusica con lo cual se reduce la necesidad de cirugía en ese momento.
En países en vías de desarrollo, el kit podría usarse en los centros de aprendizaje para dar confianza a las mujeres que estén aprendiendo a registrar en la gráfica su síntoma de flujo mucoso cervical.
Por favor, tenga en mente que necesitan haber estudiado el libro Amor y Fertilidad o ser capacitados en el Método de la Ovulación por instructores certificados en la Fundación para la Familia de las Américas antes de comenzar a graficar.
Referencias
“Relación entre la Hormona Luteinizante del Plasma y la Excreción Urinaria de Estrógeno Durante el Ciclo Menstrual”. H.G. Burger, K. J. Catt y J.B. Brown, Journal of Clin. Endocrin. and Metab. 28:1508-1512, 1968
“Síntomas y Cambios Hormonales que Acompañan la Ovulación”. E. L. Billings, J.J. Billings, J.B. Brown y H.C. Burger, The Lancet 1:282-284, 1972.
Coloquio Mundial de la Organización Mundial de la Salud, “EI Flujo Mucoso Cervical y la Reproducción Humana”. Ginebra, 1972.
Organización Mundial de la Salud “I. Un Estudio Prospectivo de Multicentros del Método de Ovulación y Planificación Familiar Natural. II. La Fase Efectiva” Fertilidad y Esterilidad, 36, 591, 1981.
“El Flujo Mucoso Cervical, Marcador Biológico de Fertilidad e Infertilidad” J.J. Billings, International
Journal of Fertility, 26:182-195,1981
NOTA: No practique el Método de la Ovulación sin primero haber estudiado detenidamente el libro Amor y Fertilidad o ser capacitados por instructores certificados por la Fundación para la Familia de las Américas en el Método de la Ovulación.